CASA STEFAN ZWEIG

23.06.2008

Jeffrey Berlin assinará coluna no site

O professor emérito de Literatura Comparada da Holy Family University da Filadélfia, Jeffrey B. Berlin, aceitou o convite da CASA STEFAN ZWEIG para integrar o seu quadro de colaboradores na função de presidente da Comissão de Acervo e Pesquisa. Entusiasmado pelo projeto, Berlin doou importantes obras para o acervo do futuro museu em Petrópolis (veja em Doações) e aceitou escrever regularmente uma coluna para o site.

- Jeffrey Berlin é uma das maiores autoridades acadêmicas mundiais em matéria de Stefan Zweig, e é um enorme orgulho e uma honra poder contar com a sua colaboração – disse o presidente da CASA STEFAN ZWEIG, Alberto Dines.

- Além de especialista em Zweig, tendo editado sua correspondência, entre outros livros, e organizado vários importantes congressos, Berlin é germanista latu senso. Tem várias obras sobre a vida intelectual, cultural e sociopolíltica na Viena de fin-de-siècle, sobre a cultura alemã-judaica diante das pressões do anti-semitismo e a obra dos refugiados do nazismo e a edição de correspondência entre editores americanos e autores alem~es e austríacos, como Alfred Knopf e Thomas Mann, Ben Huebsch e Stefan Zweig, ou Huebsch e Franz Werfel, Lion Feuchtwanger, Beer-Hofmann, Carl Zuckmayer e outros.

Veja abaixo algumas das principais obras da vasta produção acadêmica de Jeffrey Berlin:

Stefan Zweig und- Friderike Zweig. "Wenn einen Augenblick die Wolken weichen."
Correspondência 1912-1942, hrsg. Jeffrey B. Berlin e Gert Kerschbaumer
(Frankfurt a.M.: S. Fischer, 2006), 448 pp.

Stefan Zweig: Briefe 1897-1942, org. Knut Beck und Jeffrey B. Berlin, 4 volumes.
(Frankfurt a.M.: S. Fischer 1995-2005), 589, 665, 725 and 882 S.
Veja descrições sobre os quatro volumes em:
https://sbg.ac.at/ger/zweig/briefe1932.htm =
V. IV Cartas 1932-1942 (2005) = 882 p.
https://sbg.ac.at/ger/zweig/briefe1920.htm =
V. III Cartas 1920-1931 (2000) = 725 p.
https://sbg.ac.at/ger/zweig/briefe1914.htm =
V. II cartas 1914-1919 (1998) = 665 p.
https://sbg.ac.at/ger/zweig/briefe1897.htm =
V. I cartas 1897-1914 (1995) = 589 p.

Turn-of-the-Century Vienna and its Legacy: Essays in Honor of Donald G. Daviau,
ed. J. B. Berlin, J. Johns e R. Lawson
(Wien: Edition Atelier 1993), 546p.

Stefan Zweig. Correspondência com Hermann Bahr, Sigmund Freud, Rainer Maria Rilke e Arthur Schnitzler
(Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag 1987), 526 p. (com H. Lindken e Donald A. Prater).

Approaches to Teaching Mann's "Death in Venice" and Other Short Fiction, ed. Jeffrey B. Berlin
(New York: Modern Language Association 1992). 199 p.

The Correspondence of Stefan Zweig with Raoul Auernheimer and with Richard Beer-Hofmann. V. 20.
Studies in German Literature, Linguistics, and Culture (Columbia, South Carolina: Camden House 1983), 273 p.
(Com D. Daviau).

An Annotated Arthur Schnitzler Bibliography 1965-1977 with an Essay on the Meaning of the "Schnitzler-Renaissance." Prefácio de Sol Liptzin.
Com 2 páginasde fotos de capas de livros de Schnitzler da Coleção J. B. Berlin
(Munique: Editora Wilhelm Fink 1978), 82 p.

Additional Reflections on Thomas Mann as a Letter Writer: With the Unpublished Correspondences of Thomas Mann, Alfred A. Knopf, and H. T. Lowe-Porter about the Genesis of Doctor Faustus, The Black Swan, and Confessions of Felix Krull - Confidence Man: The Early Years.
Com quatro facsimiles. In: Thomas Mann: A Classic Writer in a Postmodern Climate?,
ed. T. J. Reed e Martin Swales.
Atas do Colóquio sobreThomas Mann Colloquium em março de 1995 no London Institute of Germanic Studies, edição especial de: Oxford German Studies, 34, ii (2005), 123-157.

Further Remarks about Lion Feuchtwanger's Interaction with Ben Huebsch between 1941 and 1943, including their Unpublished Correspondence about the Genesis of the American edition of Die Brüder Lautensack
in: Lion Feuchtwanger und die deutschsprachigen Emigration in Frankreich von 1933 bis 1941 – atas do II Colóquio Internacional Feuchtwanger de 1 a 4 de junho de 2005 em Sanary-sur Mer,
ed. Daniel Azuélos (Berna e N.York: Peter Lang AG 2006), pp. 297-322.

The Austrian Catastrophe: Political Reflections in the Unpublished Correspondence of Stefan Zweig and Arnold Zweig Austrian Exodus: The Creative Achievements of Refugees from National Socialism, ed. Edward Timms and Ritchie Robertson
(Edinburgh: Edinburgh University Press 1995 = Austrian Studies VI), pp. 3-21.

In Exile. The Friendship and Unpublished Correspondence between Thomas Mann and Heinrich Eduard Jacob
in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 64, i (1990), 172-187.

March 14, 1938: `Es gibt kein Österreich mehr.' Some Unpublished Correspondence between Franz Werfel, Alma Mahler Werfel and Ben Huebsch
in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 62, iv (1988), 741-763.

Hermann Broch and Antoinette von Kahler: Friendship, Correspondence, Poetry
in: Hermann Broch. Literature, Philosophy, Politics. The Yale Broch Symposium 1986,
ed. Steven Dowden (Columbia, South Carolina: Camden House 1987), pp. 176-192.

As relações entre Ibsen und Schnitzler
in: Text & Kontext. Zeitschrift für germanistische Literaturforschung in Skandinavien, 10.2 (1982), 383-398.

Hugo von Hofmannsthal - Stefan Zweig: cartas (1907-1928)
in: Hofmannsthal-Blätter, H. 26
(1982), 86-116. (With H. Lindken)

Clique aqui para ler e-mail de Jeffrey Berlin para Alberto Dines