 |
|
|
|
Português English Français | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11.12.2008 Ein riesiges Werk, ein Hund namens Kaspar und der Freitod mit 60 Hallo, Die Bewunderung und das Interesse für den Menschen Zweig und sein Werk bringen mich dazu, Ihnen zu schreiben Als ich zum ersten Mal eine seiner Novellen las (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau ) – die erste von ihm in Brasilien veröffentlichte Novelle, wie ich später feststellte - war ich enttäuscht. Ich gebe zu, dass meine Vorstellung von Zweigs Werk genau so falsch war wie der Eindruck des für mich bis dahin unbekannten Autors über das vermeintliche Land seiner Zukunft bei seiner Durchreise 1936 auf dem Weg nach Buenos Aires. Erst als ich etwas mehr unter die Haut seines Werkes geraten war, stellte ich fest, wie weitläufig seine Gedankenwelt ist. Ich bin kein Zweig-Experte, sondern einfach ein Liebhaber seines Werkes der sehr daran interessiert ist, seine Kenntnisse zu vertiefen. Ich bin 25 Jahre alt, studiere Germanistik an der Universität Santa Catarina (UFSC) und möchte meine Abschlussarbeit über Zweig schreiben. Nachdem ich (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau ) fertig gelesen hatte (und, wie gesagt, ettäuscht war), habe ich Amok und die Schachnovelle gelesen und angefangen, Zweig mit anderen Augen zu betrachten, denn ich stellte Verknüpfungen zu Dingen her, die in meiner Familie passiert sind (...). Als ich mich dann für ein Thema entscheiden musste, wählte ich die Literatur, aus dem einfachen Bedürfnis her, tiefer in das Werk Zweigs einzudringen (...). Zweig hat mich gefangen genommen – ein riesiges Werk, ein Hund namens Kaspar und der Freitod mit sechzig Jahren. Ein faszinierender und überaus interssanter Autor. Das Wenige, was ich über Zweig weiss, stammt von seinen Büchern, der Biografie Von Alberto Dines, der Memoiren Zweigs (Die Welt Von gestern), einigen Websites, einigen Zitaten, einigen Gesprächen mit Professoren, dem wunderbaren Film des Regisseurs Sylvio Back (Lost Zweig), der auch auf der Biografie von Dines beruht, einem Buch über den Bestand in der Nationalbibliothek – das wär’s, glaube ich. (...) Ich bin daran interessiert, Informationen über Zweig auszutauschen, da ich hier wenig Gesprächspartner habe. Ich besitze auch relativ wenig Bücher von Zweig (...). Verzeihen Sie mir diese lange Mail eines Unbekannten. Danke und mit besten Grüssen, Bruno Felipe Rothbarth Decker |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
 |
