Mathilde Maier nasceu em 1896 em Alemanha. Estudou Zoologia no Senckenberg, formando-se em 1915. Em Frankfurt estudou química e física, transferindo-se, depois, para Munique. Em 1920 casou-se com Max Hermann Maier (1891-1976) jurista e advogado. Entre 1935-1938 prestou assistência aos judeus perseguidos em Frankfurt onde o escritório de advocacia de Max Maier servia de fachada para articular vistos e documentos para aqueles que desejassem sair da Alemanha. Esteve à disposição da Central de Informações para Emigrantes e, em novembro de 1938, juntamente com Max e Margareth Maier, conseguiu escapar de Frankfurt portando visto temporário para o Brasil. Foram para a Inglaterra e, de lá, vieram para o Brasil, desembarcando no porto de Santos, em dezembro de 1938. Fixaram-se em Rolândia, na Fazenda Jaú, onde haviam adquirido terras em sociedade com os Kaphan. Sua trajetória de vida tem como referências simbólicas os múltiplos jardins edificados e reconstruídos ao longo de sua vida. Suas memórias foram publicadas em alemão e traduzidas para o inglês e português sob o título Alle Gärten meines Lebens (Verlag Josef Knecht,1978), All the Gardens of my Life (Vantage Press, 1983) e Os Jardins da minha Vida (Massao Ohno, 1981).