CANTO DOS EXILADOS

Koellreutter, Hans-Joachim


Regente, compositor e professor
Freiburg (Alemanha), 2/9/1915 – São Paulo, 13/9/2005
No Brasil, de 1937 a 2005


"A música brasileira do século 20 pode ser dividida em antes e depois de Koellreutter. Antes dele, a música tomava uma direção nacionalista. Com a sua chegada, abriu-se um caminho cosmopolita, ligado ao pensamento de vanguarda da Europa. Ele instaurou o debate entre nacionalismo e internacionalismo no país”.
Assim o Celso Loureiro Chaves, músico e professor do Departamento de Música da UFRGS, definiu a importância de Hans-Joachim Koellreutter quando este morreu, aos 90 anos de idade. Ideias musicais revolucionárias como o dodecafonismo foram trazidas por ele e difundidas a partir de 1939 pelo Grupo Música Viva, movimento que congregou compositores como Cláudio Santoro, Guerra Peixe e Edino Krieger - e que se opunha ao nacionalismo folclorista de músicos como Camargo Guarnieri e Francisco Mignone.
Koellreutter estudou composição com Paul Hindemith e regência com Hermann Scherchen. Comecou sua carreira musical como flautista e estava iniciando sua trajetória de regente quando Hitler ascendeu ao poder. Ao ficar noivo de uma moça judia, desagradou sua família, que simpatizava com o nazismo e o denunciou à Gestapo. Exilou-se então no Brasil, onde foi morar no Rio de Janeiro. Ali, ficou amigo de Villa-Lobos e Mário de Andrade. Em 1938 começou a ensinar música no Conservatório de Música do Rio de Janeiro. Na década de 1940 ajudou a fundar a Orquestra Sinfônica Brasileira, onde foi primeiro flautista. Naturalizou-se brasileiro em 1948. Participou da fundação da Escola Livre de Música de São Paulo em 1952 e da Escola de Música da Universidade Federal da Bahia, em Salvador em 1954. Com o final da Segunda Guerra Mundial, voltou à Europa. Ganhou o prêmio Ford em 1962. Entre 1963 e 1975, Koellreutter trabalhou para o Instituto Goethe na Índia e no Japão. O estudo profundo da música erudita desses países instigou o compositor e teórico a levar ao limite seus conceitos artísticos libertários: o uso relativista dos parâmetros de tempo, a substituição de melodia e harmonia pelo chamado "campo sonoro", a falta de referências fixas ou predeterminadas nas composições.Fundou a Escola de Música de Nova Déli. Esteve ainda em Sri-Lanka, no Japão, Uruguai e Coreia do Sul.


Retornou ao Brasil em 1975 e fixou-se em São Paulo. Foi diretor do Conservatório Dramático e Musical de Tatuí, em São Paulo e professor visitante do Instituto de Estudos Avançados da USP. Em 1981 a cidade do Rio de Janeiro lhe oferece o título de cidadão carioca.
O regente, compositor e professor Hans-Joachim Koellreutter morreu em 15/9/2007 no Hospital Santa Isabel, na região central de São Paulo, depois de um longo período sofrendo do mal de Alzheimer. 
Como professor, Koellreutter foi decisivo para diversas gerações de músicos brasileiros, tanto do campo erudito quanto popular. Sua grande influência pedagógica foi ensinar a nunca se ligar a dogmas. Ele pregava o conhecimento técnico aliado à sensibilidade totalmente livre. Em 1941, contratado pelos pais de Tom Jobim, começou a lecionar piano e harmonia para o futuro criador da Bossa Nova que só tinha 13 anos. Foi seu primeiro professor de música. Além de Jobim, Koellreutter ensinou e influenciou, durante toda sua vida, uma legião de músicos populares e eruditos. Entre eles: Djalma Corrêa, Caetano Veloso, Tom Zé, Moacir Santos, Gilberto Mendes, Marlos Nobre, Tim Rescala, Clara Sverner, Gilberto Tinetti, Marcelo Bratke, Nelson Ayres, Paulo Moura, Roberto Sion, José Miguel Wisnik, Diogo Pacheco, Isaac Karabtchevsky, Jayme Amatnecks, Janete El Haouli, José Roberto Branco - Maestro Branco e Júlio Medaglia.


Em uma entrevista concedida ao Jornal Folha de S. Paulo, explicou seu método da seguinte maneira: "Aprendo com o aluno o que ensinar. São três preceitos: 1) não há valores absolutos, só relativos; 2) não há coisa errada em arte; o importante é inventar o novo; 3) não acredite em nada que o professor disser, em nada que você ler e em nada que você pensar; pergunte sempre o por quê."


Leia um texto de Koellreutter sobre o ensino da música: https://latinoamerica-musica.net/ensenanza/koell-ensino-po.html